宋伯禎處士東園

明 · 孫蕡

買得長鑱斸翠苔，青茄白莧繞籬栽。
園翁作伴還成趣，野老賡詩只漫裁。
蛺蝶蜻蜓隨上下，葛巾藜杖久徘徊。
臨流學試羲之帖，會有函詩馬上來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 長鑱（cháng chán）：一種長柄的鋤頭。
• 斸（zhú）：挖掘。
• 青茄：綠色的茄子。
• 白莧：白色的莧菜。
• 籬：籬笆。
• 園翁：園中的老者。
• 野老：鄉野的老人。
• 賡詩：繼續作詩。
• 漫裁：隨意創作。
• 蛺蝶（jiá dié）：蝴蝶的一種。
• 蜻蜓：一種昆蟲。
• 葛巾：用葛布製成的頭巾。
• 藜杖：用藜莖製成的手杖。
• 羲之帖：指王羲之的書法作品。
• 函詩：裝在信函中的詩。

翻譯

買來一把長柄鋤頭，挖掘翠綠的苔蘚，綠色的茄子和白色的莧菜圍繞着籬笆栽種。園中的老者作伴，增添了許多趣味，鄉野的老人繼續作詩，只是隨意創作。蝴蝶和蜻蜓隨着上下飛舞，戴着葛巾，手持藜杖，久久徘徊。在水邊試着模仿王羲之的書法，期待着信函中詩作的到來。

賞析

這首詩描繪了宋伯禎處士在東園的田園生活，通過買鋤頭、栽種蔬菜、與園翁爲伴、野老作詩等細節，展現了詩人對田園生活的熱愛和嚮往。詩中「蛺蝶蜻蜓隨上下，葛巾藜杖久徘徊」一句，以自然景物和人物動態相結合，生動地勾勒出一幅寧靜而充滿生機的田園畫卷。結尾的「臨流學試羲之帖，會有函詩馬上來」則透露出詩人對文化藝術的追求和對友情的期待。整首詩語言質樸，意境深遠，表達了對自然和生活的熱愛，以及對文化藝術的嚮往。