清明有懷公武

明 · 殷奎

忽見清明在客邊，可堪形影自相憐。
憶尋芳草江南好，謾惜餘花亂後妍。
孤夢月明歸夜夜，多情春老恨年年。
夕陽王子岡頭路，知與誰人共醉眠？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 忽見：忽然看到。
• 客邊：異鄉。
• 可堪：怎能忍受。
• 形影自相憐：形容孤獨無依，只有自己的影子相伴。
• 謾惜：空自珍惜。
• 餘花：殘花。
• 孤夢：孤獨的夢境。
• 多情：情感豐富。
• 夕陽王子岡頭路：夕陽下的王子岡頭路，可能指某個具體的地點。
• 知與誰人共醉眠：不知道能與誰一起醉倒共眠。

翻譯

忽然發現清明時節已至，而我仍在異鄉，孤獨的身影只能自憐。 回憶起江南的美好，那裏的芳草依舊，空自珍惜亂後的殘花依舊妍麗。 孤獨的夢境中，月光明亮，夜夜夢迴故鄉；情感豐富的春天，年年老去，卻年年懷恨。 夕陽下的王子岡頭路，不知道能與誰一起醉倒共眠？

賞析

這首作品表達了詩人清明時節在異鄉的孤獨與懷舊之情。詩中，「忽見清明在客邊」一句，即展現了詩人對時光流轉的敏感和對家鄉的思念。通過對比江南的美好回憶與現實的孤獨，詩人加深了對過往的懷念和對現狀的無奈。結尾的「夕陽王子岡頭路，知與誰人共醉眠？」更是以一種開放式的疑問，表達了詩人對未來歸屬的迷茫和對友情的渴望。整首詩情感真摯，意境深遠，語言簡練而富有韻味。