二月七日省牲諸陵沿道雜賦四首

· 殷奎
昔日平陵賣酒家,冰槽春色夜能賒。 而今酒盡遊人散,零落空垣一樹花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 省牲:古代祭祀前,檢查祭品,稱爲省牲。
  • 平陵:地名,位於今陝西省鹹陽市西北。
  • 冰槽:古代用來冷卻酒的器具。
  • :賒賬,即先消費後付款。
  • 空垣:破敗的牆壁。

繙譯

二月七日檢查祭品於諸陵途中,沿途襍感四首之一。

昔日,在平陵的賣酒人家,夜晚可以賒賬品嘗冰鎮的春酒。 而今,酒已喝完,遊客散去,衹賸下破敗的牆壁和一棵孤獨的花樹。

賞析

這首作品通過對比昔日與今日的景象,表達了時光流轉、繁華不再的哀愁。詩中“冰槽春色夜能賒”描繪了昔日平陵酒家的熱閙與便利,而“酒盡遊人散,零落空垣一樹花”則突顯了今日的淒涼與孤獨。詩人巧妙地運用了對比手法,增強了詩歌的感染力,使讀者能深切感受到時光的無情和人生的無常。

殷奎

明蘇州府崑山人,字孝章,一字孝伯,號強齋。少從楊維楨習《春秋》。博學精審,勤於纂述。洪武初曾任咸陽教諭。念母致疾而卒,年四十六。門人私諡文懿先生。有《道學統系圖》、《強齋集》、《陝西圖經》、《關中名勝集》、《崑山志》、《咸陽志》。 ► 278篇诗文