(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
京華:指京城,即長安(今陝西西安)。 丹葵:傳說中一種神奇的花,開放時向太陽轉動。 野鶴:指野生的孤獨鶴鳥。 菊英:指菊花的花瓣。 滄江:古代指黃河。
翻譯
三年未回故鄉,剛到京城就有了新交。 天空中的丹葵花向着太陽,林間的野鶴已經離開了巢穴。 一起飲酒賞菊花,夜晚下棋點亮燈花。 回家去,滄江邊歲月已晚,北風輕輕送船。
賞析
這首詩描繪了詩人離開故鄉三年後重返故國的情景。詩中通過描寫天空中的丹葵花、林間的野鶴、賞菊花、夜晚下棋等場景,展現了詩人內心的孤獨、懷舊和對家鄉的眷戀之情。最後一句「北風爲送船稍」則表達了北風輕輕吹送着詩人的船,帶着他漸漸遠離家鄉的意境。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人對故鄉的深情眷戀。