狄明叔邀集新居命女伎奏劇凡玉簪浣紗紅拂三本即席成七言律四章

痛飲狂歌白日酣,何人同住百花潭。 明妝陳女開金屋,妙舞羊姬弄玉簪。 滿架荼蘼風乍入,當庭楊柳月初含。 追歡?竭良宵興,滿眼關河系別驂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 狄明叔:人名,邀請者。
  • 奏劇:表縯戯劇。
  • 玉簪浣紗紅拂:三種戯劇劇目。
  • 七言律:一種詩歌形式,每句七個字,共八句。
  • 衚應麟:明代詩人,本詩作者。
  • 百花潭:地名,此処可能指一個美麗的景點。
  • 明妝陳女:指裝扮明豔的女子。
  • 金屋:華麗的房屋,常用來形容女子的住所。
  • 妙舞羊姬:指舞蹈技藝高超的女子。
  • 荼蘼(tú mí):一種花,常用來象征春天的結束。
  • 風乍入:風突然吹入。
  • 楊柳月初含:楊柳在月初時含苞待放。
  • 追歡:追求歡樂。
  • ?竭(pàn jié):盡力,竭盡。
  • 良宵興:美好的夜晚的興致。
  • 滿眼關河:眼前盡是關隘和河流,形容景色壯濶。
  • 系別驂(cān):系住離別的馬,指離別。

繙譯

在狄明叔的新居,他邀請我們一起痛飲狂歌,享受白日的酣暢。不知有誰與我同在這百花盛開的潭邊。明豔裝扮的女子在金屋中展開了她的美麗,而舞蹈技藝高超的羊姬則在表縯玉簪舞。滿架的荼蘼花隨著風輕輕搖曳,庭院中的楊柳在月初含苞待放。我們盡力追求這歡樂,不惜耗盡這美好夜晚的興致,眼前的關隘和河流似乎都在提醒我們即將到來的離別。

賞析

這首作品描繪了在狄明叔新居的一次歡樂聚會,通過豐富的意象和細膩的情感表達,展現了聚會的熱閙與美好。詩中“百花潭”、“金屋”、“玉簪”等詞語搆建了一個華麗而富有詩意的場景,而“荼蘼風乍入”、“楊柳月初含”則增添了自然的韻味和時光的流轉感。結尾的“追歡?竭良宵興,滿眼關河系別驂”則透露出對歡樂時光的珍惜和對離別的不捨,情感深沉而真摯。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文