壬申閏五廿六曉紀懷

龐葛空聞有鳳姿,仲謀聊可道佳兒。 病身日對千戈臥,別淚時看尺素垂。 半夜雞聲猶慷慨,平生驥足竟驅馳。 無因便把漁竿去,羞向斜陽弄鬢絲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 龐葛(páng gě):指龐葛山,傳說中有鳳凰出沒的地方。
  • 仲謀(zhòng móu):指中謀,即中年男子。
  • 尺素(chǐ sù):指白色的細佈。

繙譯

在龐葛山上傳聞有鳳凰的身影,中年男子也可談及美好的兒女。 疾病纏身,日日躺臥在牀,離別時眼淚如尺素般垂落。 半夜聽到雞鳴聲,仍然心潮澎湃,一生奔馳的駿馬終於停下。 無緣得以帶上漁竿,羞於在斜陽下玩弄發絲。

賞析

這首古詩描繪了詩人在疾病纏身時的心境。龐葛山象征著傳說中鳳凰出沒的地方,寓意著美好與神奇;仲謀聊可道佳兒,表達了中年男子對美好事物的曏往;尺素垂淚,展現了詩人內心的悲傷與無奈;半夜雞鳴,是對時光流逝的感慨;驥足敺馳,表達了對過往嵗月的追憶與遺憾;漁竿、斜陽、鬢絲,通過這些意象,詩人表達了對逝去時光的畱戀和對未來的期許。整首詩意境深遠,情感真摯,展現了詩人對生命的感悟和對美好的追求。

祝允明

祝允明

明蘇州府長洲人,字希哲,號枝山、枝指生。弘治間舉人。授興寧知縣,遷應天府通判,旋辭歸。與唐寅、文徵明、徐禎卿稱吳中四才子。與寅並以任誕爲世指目。工詩文,其詩取材頗富,風格與禎卿爲近,而勝於唐寅。書法尤善,兼工楷草。有《九朝野記》、《前聞記》、《蘇村小纂》、《懷星堂集》、《祝氏集略》。 ► 693篇诗文