寄周元孚

明 · 胡應麟

含香猶是舊蓬萊，躍馬長幹定幾回。
搦管客留鳷鵲殿，吹簫人去鳳凰臺。
黃陵異日傳仙夢，赤壁今時擅將材。
見說秦淮春滿座，新詞何限篋中裁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 含香：口中含着香料，古代官員上朝時的一種禮儀。
• 蓬萊：神話中的仙山，這裏比喻朝廷。
• 躍馬：騎馬疾行，形容行動迅速。
• 長幹：古代地名，這裏指南京。
• 搦管：握筆。
• 鳷鵲殿：古代宮殿名，這裏指朝廷。
• 吹簫人去鳳凰臺：吹簫的人已經離開鳳凰臺，鳳凰臺是南京的名勝。
• 黃陵：地名，這裏可能指傳說中的黃陵廟，與仙人有關。
• 赤壁：地名，三國時期著名的赤壁之戰發生地。
• 將材：指有軍事才能的人。
• 秦淮：河名，流經南京，這裏指南京。
• 新詞：新的詩文。
• 篋中裁：指在書箱中裁剪詩文，即創作詩文。

翻譯

你依然在朝廷中含着香料履行職責，像是在仙境蓬萊。在南京的街道上，你騎馬疾行，不知已經往返多少次。你作爲客人，在朝廷中握筆留下文墨，而那些曾經在鳳凰臺上吹簫的人已經離去。在黃陵，將來有一天會傳來仙人的夢境，而在赤壁，今天卻有着卓越的軍事才能。聽說秦淮河畔春意盎然，座無虛席，你新創作的詩文無限，正藏在書箱中等待裁剪。

賞析

這首詩是胡應麟寄給周元孚的，詩中通過對周元孚在朝廷中的形象和活動的描繪，展現了他的才華和地位。詩中運用了蓬萊、鳳凰臺等神話和歷史元素，增加了詩的意境和深度。同時，通過對黃陵和赤壁的提及，暗示了周元孚不僅在文才上有所成就，在軍事才能上也有所作爲。最後，詩人提到秦淮春滿座和新詞篋中裁，表達了對周元孚詩文創作的期待和讚賞。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對友人才華的欽佩和對未來成就的期待。