西園

明 · 屈大均

茨菰菱葉外，茭筍藕根邊。
乳結三冬米，泥耕十里蓮。
白通江水活，肥出土膏鮮。
老圃多居此，橫塘不種田。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 茨菰（cí gū）：水生植物。
• 菱葉（líng yè）：指菱角的葉子。
• 茭筍（jiāo sǔn）：蘆筍。
• 藕根（ǒu gēn）：蓮藕的根部。
• 乳結（rǔ jié）：指牛奶凝結成塊。
• 泥耕（ní gēng）：指在泥土中耕種。
• 土膏（tǔ gāo）：指土壤中的養分。

翻譯

西園裏，茨菰和菱葉交錯生長，茭筍和藕根相依相偎。 牛奶在寒冷的冬季結成塊，農民在十里泥濘的田地裏辛勤耕作着蓮藕。 白色的通江河水清澈活潑，土地肥沃出產的蔬菜鮮美可口。 這片老園子裏住着許多老農，橫塘上卻不再耕種莊稼。

賞析

這首詩描繪了一個寧靜而生機勃勃的西園景象，通過描寫園中的植物和農民的勞作，展現了一幅農村生活的畫面。詩中運用了豐富的農耕詞彙，將農民的辛勤勞作和大自然的生機融爲一體，表現出一種淳樸、樸實的田園風光。整首詩意境清新，情感真摯，展現了作者對農村生活的熱愛和對自然的讚美。