(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
望嶽(wàng yuè):向着嶽山祈禱的意思。
翻譯
朝着嶽山祈禱,硃紅色的鳥在天邊飛翔,與五座山峯相配;湖水倒映着翠綠的芙蓉花。白雲飄飄,從香菸繚繞的墳墓中升起;古老的洞穴幽暗陰森,彷彿封印着玉簡。一股氣息在衡陽產生,生出了帝王的子孫;十年後,在南極見到了飛龍。遺留的宮殿虛幻不可尋找,夕陽西下時,空中傳來嶽麓山上的鐘聲。
賞析
這首詩描繪了作者屈大均對嶽山的景色和傳說的嚮往和神往之情。嶽山在中國文化中有着特殊的地位,被視爲神聖的象徵,代表着崇高和神祕。詩中通過描繪朱鳥、湖水、白雲、古洞等景物,展現了嶽山的壯麗和神祕之美,同時融入了對歷史傳說的臆想和神話色彩,營造出一種超脫塵世的意境。整首詩意境深遠,富有詩意和想象力,展現了詩人對自然和歷史的敬畏和讚美之情。