贈友侄陳贛新婚

明 · 屈大均

先公日月光輝在，乃父龍鸞羽翼長。
碧血人欽司馬烈，朱衣天與漢家香。
承宗喜有湘蘋婦，報管毋爲畫黛郎。
舊賜盡多弓矢在，射餘鳧雁更天狼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

日月光煇：比喻德行高尚，光彩照人。
龍鸞：傳說中的神獸，形容尊貴。
碧血：比喻高貴的血統。
司馬烈：指司馬遷，歷史學家。
漢家：指漢朝。
湘蘋：湘江邊的水草，比喻賢良的女子。
畫黛郎：指善畫眉的男子。
弓矢：古代兵器，指弓箭。
鳧雁：水鳥的一種。
天狼：星宿名，指北鬭星。

繙譯

贈送給友姪陳贛新婚之禮
先公的光煇猶如日月常在，父輩的尊貴如龍鸞羽翼般長久。
擁有高貴血統的司馬遷，如同漢家的香火一般煇煌。
家族喜悅有湘江邊的賢良女子，不必爲畫眉的男子擔心。
舊時所贈送的弓箭還有很多，射中的鳧雁比天狼還要多。

賞析

這首詩是屈大均贈送友姪陳贛新婚的作品，通過對先輩和歷史人物的贊美，表達了對友姪新婚幸福的祝福之情。詩中運用了豐富的比喻和典故，展現了作者對友姪的深厚情誼和對友姪幸福美滿生活的美好祝願。