（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 丫髻（yā jì）：古代婦女梳的一種髮髻，形狀像兩個小角。
- 瑤臺：傳說中神仙居住的地方。
- 石筍：石灰巖洞穴中形成的像筍一樣的石柱。
- 鬥嶙峋：形容山峯高聳、險峻。
- 玉女峯：山峯名，常用來形容山峯秀美。
- 娟妙：美好、秀麗。
- 一老人：指山峯或山中的某個形象，常用來形容山峯的古老或莊嚴。
翻譯
紫翠色的雙丫髻山峯，新妝初成，瑤臺上的石筍競相高聳，險峻非凡。 玉女峯秀美動人，卻常伴雲端，與一位莊嚴的老人爲伴。
賞析
這首作品以羅浮山爲背景，通過描繪山峯的形態和色彩，展現了山的神祕與壯美。詩中「丫髻雙開紫翠新」形象地描繪了山峯的獨特形態，如同古代婦女的髮髻，色彩鮮豔。而「瑤臺石筍鬥嶙峋」則進一步以瑤臺和石筍爲喻，形容山峯的高聳與險峻。後兩句則通過玉女峯與老人的對比，增添了詩意的深遠和神祕感，使讀者彷彿置身於仙境之中，感受自然的鬼斧神工。
