龐祖如以張喬美人畫蘭見贈詩以答之

誰知蘭麝土,花冢即花田。 有影隨胡蝶,無聲與子鵑。 畫空留兩幅,詩已失諸篇。 割愛持相贈,知君是好賢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 龐祖(páng zǔ):古代人名,指詩中的人物。
  • 張喬(zhāng qiáo):古代美人名字。
  • (lán):一種花,象徵高雅。
  • (shè):一種香料,香氣濃郁。
  • 花冢(huā zhǒng):花壇。
  • 胡蝶(hú dié):指蝴蝶。
  • 子鵑(zǐ juān):指杜鵑。
  • 割愛(gē ài):放棄自己所愛的人或物。

翻譯

誰知蘭花的香氣來自於土地,花壇就是花的田地。它們的影子跟隨着蝴蝶,但卻無聲無息地與杜鵑相伴。畫作空留下兩幅,詩篇已經失去了。放棄所愛,相互贈送,我知道你是位好賢人。

賞析

這首詩以龐祖的名義回答了張喬美人贈送的畫作。詩中通過描繪蘭花的香氣來自土地,花壇即花的田地,表達了高雅之美;蝴蝶和杜鵑的形象則象徵着輕盈和哀怨;畫作和詩篇的失去暗示了歲月的流逝和遺憾,而最後的割愛相贈則展現了一種深情厚誼。整首詩意境深遠,表達了對美好事物的珍惜和對友誼的珍重。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文