題林氏畫冊

明 · 屈大均

花總如生白不知，黃筌神妙讓徐熙。
絕憐點染惟丹粉，沒骨圖成多折枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黃筌（quán）：黃色的竹子。
• 徐熙（xī）：古代畫家名。
• 點染（diǎn rǎn）：細緻的描繪。
• 丹粉（dān fěn）：紅色顏料。
• 沒骨（mò gǔ）：沒有骨氣，指畫作缺乏生氣。

翻譯

題林氏畫冊 花朵看起來活靈活現，彷彿是真實的一樣，黃色的竹子畫得神祕莫測勝過徐熙。細緻的描繪只用了紅色顏料，畫面卻缺乏生氣，多處畫成了斷折的樹枝。

賞析

這首古詩描繪了一幅畫冊中的花卉圖。詩人讚美了畫中花朵的栩栩如生，尤其是黃色竹子的描繪更勝一籌。然而，詩人也指出畫中只使用了紅色顏料進行細緻描繪，卻缺乏整體生氣，畫面顯得有些呆板。整體反映了詩人對畫作的讚美與批評，展現了對藝術的獨特見解。