(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 顧徵(zhēng):古代傳說中的人物名,指古代的賢臣。
- 京華(jīng huá):指京城,即長安。
- 白馬小兒:指李白,因其字白馬,小兒爲詩中的稱謂。
- 青牛老子:指老子,因其字聃,青牛爲詩中的稱謂。
- 北邙(máng):古代山名,位於今陝西省。
翻譯
登高回憶與顧徵相聚的雁門之間,向北眺望長安城,眼淚不禁流下。 白馬小兒還在漢宮中,青牛老子已在秦關處。 河水的聲音無法消解我長久的怨恨,只有山色知曉歲月在我臉上留下的痕跡。 耆老們如今都已離去,北邙的松柏爲你攀登。
賞析
這首詩表達了詩人對過去時光的懷念和對歲月流逝的感慨。詩中通過對古代賢臣顧徵、李白、老子等人的提及,展現了對歷史人物的敬仰和對歷史的追思。詩人以登高遠眺的方式,回憶往事,表達了對逝去歲月的留戀之情,同時也表現出對人生滄桑變遷的感慨。整首詩意境深遠,富有禪意,通過對歷史人物和自然景色的描繪,展現了詩人內心深處的孤獨和對人生的思考。