古意

明 · 屈大均

芭蕉亦有心，葉葉過牆陰。
爲爾含風雨，秋聲一夜深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

芭蕉（bā jiāo）：指芭蕉樹，一種熱帶植物，葉子寬大，常見於南方地區。

翻譯

芭蕉樹也有心思，它的葉子一片片地越過牆陰。爲了你，它含着風雨，秋天的聲音在深夜裏迴盪。

賞析

這首古詩描繪了芭蕉樹在秋夜裏的景象，通過芭蕉樹葉子越過牆陰的形象，表達了芭蕉樹似乎也有情感，能感知風雨，爲人們遮風擋雨。詩中運用了自然景物來抒發人情，展現了古人對自然的敬畏和感悟。