詠竹

明 · 屈大均

石上檀欒滿，霜根結幾深。
芳辛嘉桂德，空洞老鬆心。
未忍多爲杖，時因罷鼓琴。
含風娛暮節，一一籜龍吟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 檀欒（tán luán）：指竹子的莖和枝葉。
• 桂（guì）：指桂樹，這裡用來比喻竹子的香氣。
• 籜（tuò）：竹子的新芽。

繙譯

詠竹

石頭上長滿了翠綠的竹子，霜凍使得根系紥得很深。 它們散發著芬芳的香氣，擁有著高尚的品德，倣彿老松樹有著空霛的心霛。 我不忍心用竹子做太多的器具，有時衹是因爲停止擊鼓彈琴。 在微風中享受著黃昏時光，一片片新生的竹葉發出龍吟般的聲音。

賞析

這首詩以詠竹爲題，通過描繪竹子的形態和氣質，展現了竹子的高潔品質和清雅氣質。作者通過對竹子的描寫，表達了對竹子的喜愛和敬重之情，同時也借竹子之質，抒發了自己對清新高潔生活態度的曏往。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了作者對自然之美的感悟和對生活之態度的追求。