客珠崖懷羅浮寄山中諸子三十韻

明 · 成鷲

海氣蒼茫日色曛，客窗誰與細論文。
蹉跎別路連風雪，惆悵家山隔水雲。
地足檳榔無菜茹，門饒鸛鶴厭腥葷。
幾回欲寄南中信，底事何堪舉似君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 曛 (xūn)：日落時的餘光，這裏形容天色昏暗。
• 蹉跎 (cuō tuó)：虛度光陰，浪費時間。
• 別路：離別的道路。
• 惆悵 (chóu chàng)：因失望或失意而感到悲傷。
• 菜茹 (cài rú)：蔬菜。
• 鸛鶴 (guàn hè)：兩種鳥類，這裏可能指常見的鳥類。
• 腥葷 (xīng hūn)：指肉類食物。
• 底事：何事，什麼事。
• 舉似：告知，傳達。

翻譯

海邊的天空昏暗，日光黯淡，客居的窗前，我與誰細細討論文章。 時光虛度，離別的路上連風雪都顯得多餘，悲傷的是家鄉被水雲隔斷。 這裏盛產檳榔卻沒有蔬菜，門前常有鸛鶴，卻厭倦了肉食的腥味。 我多次想要寄出南方的信件，但究竟是什麼事情，我怎能輕易告訴你。

賞析

這首作品描繪了詩人在異鄉的孤獨與思鄉之情。詩中，「海氣蒼茫日色曛」一句，既描繪了海邊的自然景象，又隱喻了詩人內心的迷茫與孤寂。通過「蹉跎別路連風雪」和「惆悵家山隔水雲」，詩人表達了對家鄉的深切思念以及對離別時光的無奈。後兩句則通過對比當地的特產與缺乏，以及對日常生活的厭倦，進一步強化了詩人的異鄉不適感。結尾的「底事何堪舉似君」則透露出詩人內心的祕密與難以言說的苦楚。整首詩情感深沉，語言凝練，展現了詩人高超的藝術表現力。