和張邦兆秋興三首

· 祁順
林木蕭騷萬竅號,帝城秋色與天高。 一輪明月思千里,兩鬢西風驚二毛。 道路幾時能稅駕,江山隨處可揮毫。 邀朋共作新晴賞,怪得詩豪酒更豪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蕭騷:形容風吹動樹木的聲音。
  • 萬竅號:形容風聲很大,像是無數的洞穴在呼嘯。
  • 稅駕:原指停車,這裏指停止旅途,即結束旅行。
  • 揮毫:指寫字或作畫。
  • 詩豪:指詩才橫溢。
  • 酒豪:指酒量很大。

翻譯

林中的樹木在風中發出沙沙聲,萬竅呼嘯,帝都的秋色與天空一樣高遠。 一輪明月讓人思念千里之外,兩鬢被西風吹拂,驚覺已是白髮。 不知何時能結束這漫長的旅途,但所到之處,江山美景總是讓人忍不住揮毫潑墨。 邀請朋友一同欣賞這新晴的美景,驚訝地發現自己詩才橫溢,酒量也大。

賞析

這首作品描繪了秋天的景色和詩人的情感。詩中,「林木蕭騷萬竅號」生動地描繪了秋風中樹木的聲音,而「帝城秋色與天高」則展現了秋天的遼闊和高遠。後句通過「一輪明月」和「兩鬢西風」表達了詩人對遠方親人的思念和對自己年華老去的感慨。詩的結尾,詩人表達了對自然美景的熱愛和對詩歌創作的熱情,展現了詩人豪放不羈的性格。

祁順

明廣東東莞人,字致和,號巽川。天順四年進士,授兵部主事,進郎中。成化中使朝鮮,不受金繒,拒聲伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文