（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 蘄陽簟（qí yáng diàn）：蘄陽，地名，今湖北省蘄春縣；簟，竹蓆。
- 舒卷：展開和卷起。
- 籧篨（qú chú）：古代指粗竹蓆。
- 薤葉（xiè yè）：薤，一種植物，葉細長，這裡指薤葉的形狀。
- 幽獨：孤獨而幽靜。
繙譯
新近得到的蘄陽竹蓆，鞦天來臨時鋪在石牀上。 有時會自己展開或卷起，無処不像是瀟湘之地。 雨過後粗竹蓆變得溼潤，風高時薤葉帶來涼意。 不要誇贊有人相伴，孤獨而幽靜的興致才是長久的。
賞析
這首作品描繪了鞦日裡的一幅靜謐景象，通過“蘄陽簟”、“石牀”、“瀟湘”等意象，營造出一種淡雅而清新的氛圍。詩中“有時自舒卷”一句，既形容了竹蓆的特性，也隱喻了詩人隨遇而安的心境。後兩句則通過自然景象的描繪，傳達出詩人對孤獨生活的享受和甯靜致遠的心緒。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了詩人對幽靜生活的曏往和贊美。