即事贈翠姬

明 · 伍瑞隆

雙雙飛燕上花枝，正是青樓欲睡時。
一曲琵琶一壺酒，傍人休道畫工知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 即事：就眼前的事物、情景作詩。
• 翠姬：人名，可能是詩人的朋友或情人。
• 青樓：古代指妓院或者高級的娛樂場所。
• 琵琶：一種撥絃樂器，常用於伴奏或獨奏。
• 畫工：指畫家，這裏可能指旁觀者或不瞭解內情的人。

翻譯

燕子成雙成對地飛上花枝，這正是青樓中人想要入睡的時候。一曲琵琶的旋律伴隨着一壺美酒，旁人啊，請不要說畫家能知曉這一切。

賞析

這首作品描繪了一個寧靜而略帶憂鬱的夜晚場景。燕子雙飛、花枝輕搖，營造出一種恬淡的氛圍。琵琶與酒，既是詩人情感的寄託，也可能是與翠姬共度的美好時光的象徵。末句「傍人休道畫工知」暗示了詩人內心的私密情感，不願被外人所知，表達了詩人對這份情感的珍視和保護。整首詩語言簡練，意境深遠，情感細膩，展現了明代詩人伍瑞隆的文學才華。