贈李襄國新昏
佳人南國秀,夫婿謫仙才。
禮爲乘龍盛,樓因待鳳開。
同心金作縷,長命玉爲杯。
醉倚如花女,同登行雨臺。
月羞眉共出,雲逐鬢飛來。
彩旆縈新柳,仙虹蕩摽梅。
綺羅芳院合,簫管畫筵催。
誰免張華感,良時首重回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 謫仙才:指才華出衆,有如被貶謫下凡的仙人。
- 乘龍:比喻得到佳婿。
- 同心金作縷:用金線編織的同心結,象征夫妻同心。
- 長命玉爲盃:用玉制成的酒盃,寓意長壽。
- 行雨台:指男女歡會的地方。
- 彩旆:彩色的旗幟。
- 仙虹:比喻美麗的橋梁。
- 摽梅:摽,音biāo,指梅花的落瓣。
- 張華感:指張華的感慨,張華是西晉文學家,此処可能指對美好時光的感慨。
繙譯
南國佳人秀麗,夫婿才華如謫仙。婚禮盛大,樓閣因等待鳳凰而開。同心結用金線編織,長命酒盃用玉制成。醉意中依靠著如花般的女郎,一同登上歡會的行雨台。月亮羞澁地與眉共現,雲朵隨著鬢發飄飛。彩旗圍繞著新柳,仙虹般美麗的橋梁蕩漾著梅花的落瓣。綺麗的羅帳在芳院中郃攏,簫琯聲催促著畫舫上的筵蓆。誰能不感慨張華的情感,此時此刻,美好的時光讓人廻首再三。
賞析
這首作品描繪了一場盛大的婚禮,通過豐富的意象和華麗的語言,展現了新婚夫婦的美好形象和喜慶氛圍。詩中“謫仙才”、“乘龍”等詞語贊美了新郎的才華和地位,而“同心金作縷”、“長命玉爲盃”則寓意著夫妻同心和長壽的美好願望。後半部分通過對月、雲、彩旆、仙虹等自然景象的描繪,進一步烘托出婚禮的喜慶和浪漫。結尾処提到“張華感”,表達了對美好時光的珍惜和感慨,使得整首詩在贊美之餘,也增添了一絲深沉的情感。
伍瑞隆
伍瑞隆,字國開,號鐵山,晚號鳩艾山人。香山(今中山)人。弱冠補弟子員。明熹宗天啓元年(一六二一)解元。明思宗崇禎十年(一六三七)副榜。初授化州教諭,修《高州府志》,以信史稱,擢翰林院待詔,遷戶部主事,再遷員外郎,管倉場。十五年,任河南大梁兵巡道,旋署藩臬兩司。謝病歸。南明紹武帝立,拜太僕寺正卿。明亡,隱居邑之鳩艾山中。卒年八十二。善詩書畫,有《臨雲集》、《闢塵集》、《金門草》、《白榆草》、《石龍草》、《雩樂林草》、《懷仙亭草》、《鐵遂草》、《賦草》、《遊樑草》、《少城別業近草》、《鳩艾山人賦》等。清康熙《香山縣誌》卷七、清乾隆《香山縣誌》卷六有傳。伍瑞隆詩,諸別集多已佚,僅存日本內閣文庫藏明天啓四年刊本《臨雲集》十卷,該集一至五卷爲詩,後五卷爲文。今以《臨雲集》爲底本整理。他書輯得佚詩,附於末卷之後。
► 465篇诗文