褫亭驛庭盤松一株有蛟龍攫拿狀

· 祁順
頭角崢嶸不記年,寒枝如鐵葉如煙。 驛亭風雪三更後,卻恐老龍飛上天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 褫亭驛:古代的驛站名。
  • 蛟龍:傳說中的水中生物,能引發洪水。
  • 攫拿:抓取,形容松樹枝幹彎曲如龍爪。
  • 崢嶸:形容山勢高峻,這裏指松樹的形態雄偉。
  • 鐵葉:形容松葉堅硬如鐵。
  • :這裏形容松葉的綠色如煙霧般朦朧。
  • 驛亭:驛站中的亭子。
  • 老龍:比喻松樹,因其形態似龍。

翻譯

在褫亭驛的庭院中,有一棵松樹,它的枝幹彎曲如龍爪,形態雄偉,已經記不清經歷了多少年。它的樹枝堅硬如鐵,而松葉則綠得像煙霧一樣朦朧。在驛亭裏,風雪交加的三更時分,這棵松樹彷彿真的要化作一條老龍,飛向天際。

賞析

這首作品通過描繪褫亭驛庭院中的一棵松樹,展現了其雄偉與神祕。詩中,「頭角崢嶸」形容松樹的古老與雄壯,「寒枝如鐵葉如煙」則進一步以鐵和煙的比喻,形象地描繪了松樹的堅硬與朦朧之美。結尾的「卻恐老龍飛上天」則賦予了松樹以生命力,彷彿它真的會在風雪之夜化龍飛天,充滿了想象與詩意。

祁順

明廣東東莞人,字致和,號巽川。天順四年進士,授兵部主事,進郎中。成化中使朝鮮,不受金繒,拒聲伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文