石蓮子

明 · 伍瑞隆

石上何曾有蓮起，世間乃有石蓮子。小長圓黝勁莫當，比他蓮子不相似。
野人採摘向山嵎，是時秋盡山草死。踏柯攀藤不可知，捫來多在空巖裏。
野人爲我言，此物非偶爾。巖間石峭立，蓮生付其址。
當時李廣挾弓矢，曉行射石如射虎。石也因之動顏色，堅不摧金石不止。
主者既貞附者恥，斯蓮勁實亦如此。我因舉此問野人，此事何人傳與君。
是物無乃小小爾，實拳滿袖空紛綸。世間萬物概有用，此物何用君胡陳。
野人仰面忽鼓掌，空山日落君不賞。秋風漸高晚天白，飛泉欲咽咽不響。
我荷長鑱出深谷，子向前溪蕩雙槳。忽然談笑幽意並，山醪一酌爲君餉。
幽期轉促醉不得，回首千秋有餘想。此時與子張空拳，會心如山未堪強。
更有清歡期，高樓月初上。壺收玉矢聲，骰冷金盤響。
巧思託射覆，靈心獻雙掌。我手或應三，君拳恐非兩。
三三兩兩不可定，信者將疑諠者靜。興洽偏宜想像深，量澀翻因揣摩醒。
嗟哉斯蓮不易求，爲君豪飲添觥籌。會須深囊貯清祕，花前文酒亦藏鉤，君不見何吾周。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 石蓮子：一種形狀類似蓮子的石頭，但實際上並非真正的蓮子。
• 黝（yǒu）：黑色。
• 踏柯攀藤：踩着樹枝，攀爬藤蔓。
• 捫（mén）：觸摸，摸索。
• 空巖：空曠的山洞或岩石間。
• 李廣：古代著名的神射手，傳說他能射穿石頭。
• 摧金石：摧毀金屬和石頭，形容極其堅硬。
• 主者既貞附者恥：主宰者如果堅定，跟隨者也會感到羞恥。
• 實拳滿袖：形容手中握滿了東西。
• 荷（hè）：揹負。
• 長鑱（chán）：一種長柄的農具。
• 骰（tóu）：骰子，一種遊戲用的小立方體。
• 射覆：古代一種遊戲，通過猜測覆蓋物下的物品來比賽。
• 觥籌（gōng chóu）：酒杯和計數的籌碼，這裏指飲酒作樂。

翻譯

石上怎麼會有蓮花生起，世間卻有一種叫做石蓮子的東西。它們小而長，圓而黑，堅硬無比，與普通的蓮子大不相同。

山中的野人採摘這些石蓮子，那時秋意已深，山草已經枯死。他們踩着樹枝，攀爬藤蔓，不知道這些石蓮子從何而來，常常在空曠的山洞或岩石間摸索到它們。

野人告訴我，這些石蓮子並非偶然出現。在岩石陡峭的地方，蓮花曾經生長在那裏。當時李廣帶着弓箭，清晨出行，射石如同射虎。石頭也因此顯得有生氣，堅硬到連金屬和石頭都無法摧毀。

如果主宰者堅定，跟隨者也會感到羞恥，這些石蓮子的堅韌實在也是如此。我問野人，這件事是誰告訴你的。這些東西不過是小小的石頭，手中握滿了也不過是空洞的紛紜。世間萬物都有其用途，這些石蓮子有什麼用呢？

野人仰面突然鼓掌，空山中的日落你不欣賞。秋風漸起，晚上的天空白茫茫，飛泉似乎在嗚咽，卻無聲響。

我揹着長柄的農具走出深谷，你向前溪中蕩起雙槳。突然間談笑風生，幽深的意境並存，山中的美酒一杯爲你餞行。

幽會的時光轉瞬即逝，我醉意未消，回首往事，千秋歲月有餘韻。此時與你說笑，如同張開空拳，意境如山，卻難以強求。

還有更多的清歡期待，高樓月初上。壺中的酒聲漸收，骰子在金盤中冷卻，聲音響起。

巧思寄託於射覆遊戲，靈心獻上雙掌。我手中或許應有三，你的拳頭恐怕不是兩。

三三兩兩難以確定，相信的人將信將疑，喧鬧的人靜下來。興致正濃，偏愛深思熟慮，量力而行，反而因揣摩而清醒。

唉，這些石蓮子不易求得，爲你豪飲增添觥籌。應該深藏清祕，花前文酒也是藏鉤，你不見何吾周。

賞析

這首作品通過對石蓮子的描繪，展現了其獨特的美感和堅韌的特性。詩中運用了豐富的比喻和象徵，如將石蓮子比作李廣射石，表達了其堅不可摧的特性。同時，詩中也透露出對自然和生活的深刻感悟，以及對友情和歡樂時光的珍惜。整體上，詩歌語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對自然和人生的獨特見解。