(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 丹霞:指紅色的山岩,這裏可能指丹霞地貌。
- 十二詠:指作者成鷲所作的十二首詩,每首詩詠歎一個主題。
- 紫臺爽氣:紫臺,可能指高聳的山峯;爽氣,清新的空氣。
- 不易攀:不容易攀登。
- 鱗甲:指龍的鱗片,這裏比喻山石。
- 雲濤:雲海,比喻山間雲霧。
- 空林:空曠的樹林。
- 幽澗:幽深的山澗。
- 潺潺:水流聲。
- 叮寧:叮囑,囑咐。
- 松風:風吹過鬆林的聲音。
- 千巖萬壑:形容山峯和山谷衆多。
翻譯
這座山峯孤高獨特,難以攀登,它似乎只適合深居山林。 山石經過歲月的洗禮,彷彿要化作龍鱗飛去,雲霧繚繞,等待着仙鶴的歸來。 聲音在空曠的樹林中迴盪,顯得格外寂靜,回聲歸於幽深的山澗,伴隨着潺潺的水聲。 我叮囑你不要把這松林的風聲賣掉,讓它留在這些山峯和山谷之間。
賞析
這首詩描繪了一座孤高難攀的山峯,通過豐富的意象和生動的語言,展現了山的神祕與壯美。詩中「養成鱗甲爲龍去,化作雲濤待鶴還」運用了擬人和比喻手法,賦予山石和雲霧以生命,形象地表達了山的靈動與變化。後兩句「叮寧莫把松風賣,留在千巖萬壑間」則體現了詩人對自然之美的珍視和保護,表達了對自然環境的深情留戀。整首詩意境深遠,語言優美,展現了詩人對大自然的敬畏與熱愛。