（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瑤瑟：用美玉裝飾的瑟，泛指精美樂器。
- 綠窗：綠色的紗窗，指女子居室。
- 吠：狗叫。
- 厖（páng）：狗。
- 彩幡：彩色的旗幟，古代用以祈福。
- 宜春字：貼在門上的「宜春」字樣，春節期間的習俗。
- 綃帳：用薄紗製成的帳子。
- 照夜缸：指夜間的燈火。
- 好夢：美好的夢境。
- 鶯：黃鶯，常用來比喻美好的聲音或事物。
- 傷心：內心感到悲痛。
- 燕飛雙：成雙成對的燕子，常象徵恩愛夫妻或戀人。
- 奢雲豔雨：形容男女間情愛之事。
- 楊花：柳絮，春天飄飛的白色絨毛。
- 楚江：指長江，因流經古代楚國地區而得名。
翻譯
美玉裝飾的瑟聲漸漸沉寂，綠窗緊閉，月光下，隔着花叢的狗兒空自吠叫。 彩色的旗幟已經零落，門上貼着的「宜春」字樣也已褪色，薄紗帳中，燈火低迴，照亮了夜晚。 美好的夢境總是被黃鶯的啼聲驚醒，而面對成雙成對的燕子，內心的傷痛更加深重。 那些奢靡的情愛往事，如今已隨着飄飛的柳絮，遠渡長江，消逝在遠方。
賞析
這首作品以春夜爲背景，通過對瑤瑟、綠窗、月色等細膩描繪，營造出一種幽靜而略帶憂鬱的氛圍。詩中「彩幡零落」與「綃帳低迴」形成對比，既展現了節日的喜慶已逝，又暗示了內心的孤寂與追憶。後兩句通過對「好夢」與「傷心」的對比，表達了詩人對過往美好時光的懷念與現實的無奈。結尾的「奢雲豔雨情多少，遠逐楊花渡楚江」則巧妙地將情感與自然景象結合，抒發了對逝去愛情的無限感慨。