春風扇微和

· 張匯
木德生和氣,微微入曙風。 暗催南向葉,漸翥北歸鴻。 澹盪侵冰谷,悠揚轉蕙叢。 拂塵回廣路,泛籟過遙空。 暖上煙光際,雲移律侯中。 扶搖如可借,從此戾蒼穹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 木德:指春天,因五行中木代表東方,與春相應。
  • 和氣:溫和的氣息,指春天的氣息。
  • (zhù):飛翔。
  • 澹盪:形容水波盪漾,這裏比喻春風的輕柔。
  • 蕙叢:蕙草叢,蕙草是一種香草。
  • 泛籟:泛指自然界的聲音,這裏指風聲。
  • 律侯:指時令,季節的變化。
  • 扶搖:神話中的大鵬鳥,這裏比喻強勁的風。
  • (lì):到達。
  • 蒼穹:天空。

翻譯

春天的氣息由東方生髮,微風在黎明時分輕輕吹拂。 它悄悄地催促着南方的樹葉生長,逐漸地讓北歸的鴻雁展翅飛翔。 春風輕柔地掠過冰凍的山谷,悠揚地吹過香草叢。 它拂過寬闊的道路,風聲在遙遠的空中迴盪。 溫暖上升到雲煙的邊緣,雲彩隨着季節的變化而移動。 如果可以藉助強勁的風,從此便能飛向蒼穹。

賞析

這首作品描繪了春風的細膩與力量,通過春風喚醒大地、催生萬物的景象,表達了春天生機勃勃的氣息。詩中運用了豐富的意象,如「南向葉」、「北歸鴻」、「蕙叢」等,生動地展現了春風的溫柔與活力。結尾處借用「扶搖」和「蒼穹」的意象,寓意着春風的力量足以助人飛翔,達到高遠的境界,充滿了詩意和哲理。

張匯

生卒年、籍貫皆不詳。德宗貞元十年(794)進士。《全唐詩》存詩3首。參見張匯徵。 ► 5篇诗文

張匯的其他作品