（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 桂州：唐代地名，今廣西桂林。
- 筵（yán）：宴席。
- 胡予女：指胡姓女子的名字。
- 風流：這裏指才華橫溢，不拘小節。
- 攀：攀附，接近。
- 蹙額（cù é）：皺眉頭。
- 頹顏：頹廢的容顏。
- 湘江：中國南方的一條大河，流經湖南。
- 華嶽山：即華山，中國五嶽之一，以險峻著稱。
- 固：本來，確實。
- 繞樑間：形容歌聲悠揚，餘音繞樑。
- 孟陽：古代美女名。
- 覓往還：尋找交往的對象。
翻譯
自稱風流倜儻難以接近，卻可見她皺眉更顯頹廢容顏。 她的眼睛深邃如湘江之水，鼻孔高聳勝過華山的峯巔。 舞姿固然難以被手掌所容納，歌聲也未必能繞樑三日。 自孟陽死後已過千年，她仍在尋找佳人交往。
賞析
這首作品以誇張的手法描繪了一位風流倜儻的女子，她的形象在詩人的筆下顯得既高傲又孤獨。詩中「眼睛深卻湘江水，鼻孔高於華嶽山」一句，通過對比湘江和華山，形象地展現了女子的獨特氣質和非凡風采。後兩句則通過「舞態」和「歌聲」的描寫，進一步突出了女子的才藝和魅力。結尾的「猶在佳人覓往還」則透露出女子對美好交往的渴望，同時也反映了她的孤獨和無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對風流才女的讚美和同情。