(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 龍華:指禪月大師所在的寺廟。
- 咫尺:形容距離很近,但因某種原因無法相見。
- 斷來音:失去聯繫,沒有消息。
- 詠德心:對禪月大師的德行表示敬仰和讚頌的心情。
- 禪月字清:禪月大師的法號。
- 師號別:禪月大師的別號。
- 壽春:地名,可能是禪月大師的故鄉或曾活動的地方。
- 詩古:指禪月大師的詩作古樸有味。
- 帝恩深:指皇帝對禪月大師的深厚恩寵。
- 畫成羅漢:指禪月大師的畫作,尤其是羅漢畫像。
- 三界:佛教用語,指欲界、色界、無色界,泛指整個世界。
- 張顛:張旭,唐代著名書法家,以狂草著稱。
- 直萬金:形容價值極高。
- 莫倚名高:不要因爲名聲大就忘記了舊友。
- 曉晴:清晨天氣晴朗。
- 閒步:悠閒地散步。
- 一相尋:前去尋找。
翻譯
禪月大師所在的龍華寺近在咫尺,卻久無音訊,我日夜懷着對大師德行的敬仰和讚頌之情。禪月大師的法號清雅,他的詩作古樸有味,深得皇帝的恩寵。他的畫作羅漢像令人震驚,其書法堪比張旭,價值連城。不要因爲名聲顯赫就忘記了老朋友,在清晨晴朗的日子裏,我會悠閒地散步前去尋找你。
賞析
這首詩表達了對禪月大師的深切敬仰和思念之情。詩中,「龍華咫尺斷來音」一句,既表達了與禪月大師的距離之近,又暗含了無法相見之遺憾。後文通過對禪月大師詩畫藝術的讚美,進一步突出了其在文化藝術領域的卓越成就。結尾處「莫倚名高忘故舊」則是對禪月大師的提醒,也是對所有成名者的忠告,表達了詩人對友情的珍視和對名利的淡泊態度。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高尚的情操和對友情的執着追求。