（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 迢遰（tiáo dì）：遙遠的樣子。
- 掃月：形容月光如掃，這裡指在月光下。
- 蒼壁：蒼青色的山壁。
- 和雲：與雲相伴。
- 褐衣：粗佈衣服，指道士的簡樸裝束。
- 懸霤：懸掛的水滴，指山洞中的水滴。
- 逕狹：小路狹窄。
- 長松圍：被高大的松樹環繞。
- 相尋日：尋找的日子，指將來再次相見的日子。
- 舊識稀：舊日相識的人變得稀少。
繙譯
千座山峰隔著湘江水，你遙遙地掛帆歸去。 在月光下安睡於蒼青的山壁旁，與雲相伴，身著簡樸的褐衣。 洞中虛空，懸掛的水滴滴落，小逕狹窄，被高大的松樹環繞。 衹怕將來再次相見的日子，人世間舊日相識的人已經變得稀少。
賞析
這首作品描繪了李道士歸隱南嶽的情景，通過“千峰隔湘水”、“掃月眠蒼壁”等意象，展現了道士超脫塵世的隱逸生活。詩中“洞虛懸霤滴，逕狹長松圍”進一步以自然景致烘托出道士的清脩環境。結尾“衹恐相尋日，人間舊識稀”則透露出對未來重逢的憂慮和對人世變遷的感慨，表達了詩人對道士歸隱生活的曏往和對人世間變遷的無奈。
