(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 子長:人名,指司馬遷,西漢著名史學家、文學家,著有《史記》。
- 呻吟:因痛苦而發出的聲音。
- 白家媼:指白居易的母親,白居易是唐代著名詩人,其母對其文學成就有深刻影響。
繙譯
子長啊,你爲何縂是病痛纏身,夜夜在此呻吟? 這世上若沒有如白居易母親那樣理解你的人,誰又能真正領會你的心聲呢?
賞析
這首詩通過對司馬遷(子長)的描繪,表達了對這位偉大史學家的同情與敬仰。詩中“夜夜此呻吟”描繪了子長因病痛而夜不能寐的情景,而“世無白家媼,誰會子長心”則深刻反映了子長內心的孤獨與無人理解的悲哀。詩人通過對比白居易與其母親的關系,暗示了子長在文學與思想上的卓越成就,以及他在這條道路上的孤獨與堅持。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了詩人對子長深切的同情與崇高的敬意。