贈朱路教

元 · 曹伯啓

春光已覺二分休，到處鶯聲喚客遊。
醉裏顛狂從汝笑，閒中滋味復何求。
人生貴賤有前定，世事升沉無盡頭。
更欲小園謀一醉，賣書應惹杜陵愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 顛狂：放蕩不羈，行爲狂放。
• 閒中：閒暇之中。
• 升沉：指人生的起伏變化。
• 杜陵愁：杜甫的憂愁，這裏指因貧困而賣書換酒的憂愁。

翻譯

春天的美景已經覺得失去了二分，到處都是黃鶯的叫聲，邀請客人出遊。 在醉酒中放蕩不羈，任由你們笑話，閒暇之中的滋味，又有什麼可追求的呢？ 人生的貴賤早已有前定的命運，世事的起伏變化永無止境。 更想在小小花園中謀求一醉，賣掉書籍應該會引來杜甫那樣的憂愁。

賞析

這首作品表達了作者對春天美景的留戀，以及對人生無常和世事變遷的感慨。詩中「春光已覺二分休」一句，既表達了對春天流逝的惋惜，也暗含了對人生美好時光易逝的感嘆。後文通過對「顛狂」、「閒中滋味」等詞語的運用，展現了作者放達不羈、隨遇而安的人生態度。結尾的「賣書應惹杜陵愁」則巧妙地借用杜甫的典故，表達了自己對貧困生活的無奈和對文學的熱愛。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了元代詩人曹伯啓的獨特藝術魅力。