遊山和白沙晚酌韻十首黃岡

大岡遙合隱回溪,石磴參差紫翠迷。 榕葉暗雲歸鶴誤,梅花留月傍人低。 村居回集因山轉,酒市沽來隔壟提。 可是先生歸去早,冠裾不點陌中泥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 大岡:大山。
  • 回溪:曲折的溪流。
  • 石磴:石頭臺階。
  • 參差:不齊的樣子。
  • 紫翠:指山色,紫指山上的植被,翠指山色。
  • 榕葉:榕樹的葉子。
  • 暗雲:形容雲層厚重。
  • 歸鶴誤:歸來的鶴鳥可能因爲雲霧而迷失方向。
  • 梅花留月:梅花在月光下顯得更加美麗。
  • 傍人低:靠近人,顯得低矮。
  • 村居回集:村莊環繞聚集。
  • 因山轉:隨着山勢而轉折。
  • 酒市沽來:從酒市買酒回來。
  • 隔壟提:隔着田壟提着酒。
  • 冠裾:衣冠,指整潔的衣着。
  • 不點陌中泥:不沾染路上的泥土。

翻譯

大山遠遠地合攏,隱藏着曲折的溪流,石頭臺階高低不平,山色紫翠交錯,令人眼花繚亂。榕樹的葉子在厚重的雲層下顯得暗淡,歸來的鶴鳥可能因爲雲霧而迷失方向。梅花在月光下顯得更加美麗,靠近人,顯得低矮。村莊環繞聚集,隨着山勢而轉折,從酒市買酒回來,隔着田壟提着酒。這景象彷彿是先生早早歸去,衣冠整潔,不沾染路上的泥土。

賞析

這首作品描繪了一幅山村的寧靜景象,通過大山、溪流、石階、樹木等自然元素的細膩刻畫,展現了山村的幽靜與美麗。詩中「榕葉暗雲歸鶴誤」與「梅花留月傍人低」兩句,巧妙地運用了對仗和意象,表達了山村夜晚的神祕與寧靜。結尾處「冠裾不點陌中泥」則隱喻了詩人對清高生活的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然與寧靜生活的熱愛和嚮往。

王漸逵

明廣東番禺人,字用儀,一字鴻山,號青蘿子、大隱山人。正德十二年進士,官刑部主事。以養母請告,家居十餘年,後至廣州,適有詔,養病逾三年者不復敘用。乃赴會稽,謁王陽明墓,與其門人講學。久之乃歸。後覆被薦入京,言事不報,復乞歸。嘉靖三十七年十二月卒。有《青蘿文集》。 ► 782篇诗文