聞諸君許過訪再詩以迓之

明 · 王漸逵

不教塵滓膩芳裳，一枕松風浣石牀。
懶慣兒童多任性，野便魚鳥亦生狂。
書緘縹緲來鸞使，夢覺依稀似水鄉。
猶有倚樓頻佇望，蒹葭搖影月明方。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 膩 (nì)：沾污，弄髒。
• 浣 (huàn)：洗滌。
• 緘 (jiān)：封，閉。
• 縹緲 (piāo miǎo)：隱隱約約，若有若無的樣子。
• 鸞使 (luán shǐ)：神話中傳遞消息的使者。
• 蒹葭 (jiān jiā)：蘆葦。

翻譯

不讓塵埃沾污了芬芳的衣裳，一枕松風洗滌着石牀。懶散慣了的孩童更加任性，野外的魚鳥也顯得格外狂放。書信隱約地來自神話中的使者，夢醒時分依稀像是置身水鄉。還有人在樓上頻頻遠望，蘆葦的影子在月光下搖曳。

賞析

這首作品描繪了一幅超脫塵世的畫面，通過「不教塵滓膩芳裳」和「一枕松風浣石牀」表達了詩人對清靜自然的嚮往。詩中「懶慣兒童多任性，野便魚鳥亦生狂」展現了自然與自由的和諧，而「書緘縹緲來鸞使，夢覺依稀似水鄉」則帶有夢幻般的神祕色彩。結尾的「蒹葭搖影月明方」以景結情，營造出一種寧靜而遙遠的意境，表達了詩人對遠方朋友的期待和思念。