宮詞

一派笙歌出苑牆,隔簾猶自暗聞香。 秋來殿殿添宮漏,只有昭陽不夜長。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 笙歌:古代的一種樂器,這裏指奏樂唱歌的聲音。
  • 苑牆:皇宮的圍牆。
  • 宮漏:古代宮中用來計時的漏壺。
  • 昭陽:古代宮殿名,這裏指皇宮中最繁華的地方。

翻譯

一曲曲笙歌從宮苑牆外傳來,隔着簾子還能隱約聞到香氣。秋天到了,每座宮殿都增添了計時的宮漏,只有昭陽殿裏永遠沒有夜晚,永遠明亮。

賞析

這首詩描繪了明代皇宮中秋夜的景象。通過「笙歌」和「暗聞香」傳達了宮中的繁華與寧靜。詩中「秋來殿殿添宮漏」一句,既表達了時間的流逝,也暗示了宮中的秩序與規矩。而「只有昭陽不夜長」則巧妙地以昭陽殿爲例,突出了皇宮中最繁華、最不受時間限制的地方,寓意皇權的永恆與輝煌。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對宮中景象的細膩描繪,展現了皇宮的神祕與莊嚴。

王世懋

明蘇州府太倉人,字敬美,號麟洲。王世貞弟。嘉靖三十八年進士,以父喪歸鄉,久之除南儀制主事,出爲江西參議,陝西、福建提學副使,擢南京太常少卿。好學善詩文,名亞其兄,人稱小美。有《王奉常集》、《藝圃擷餘》、《窺天外乘》、《閩部疏》、《三郡圖說》等。 ► 35篇诗文