（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 靜徹：聲音清晰透徹。
- 凌：高聳。
- 耳同：聽起來如同。
- 經劍閣：經過劍閣，劍閣是四川的一個地名，以險峻著稱。
- 身若：身體彷彿。
- 到天台：到達天台山，天台山是浙江的一座名山。
- 濺樹：水花濺到樹上。
- 吹成凍：形容水花冷得像冰。
- 凌祠：高聳的祠堂。
- 觸作灰：形容水花飛濺，如同灰燼。
- 深中：深處。
- 試楖慄：嘗試楖慄，楖慄是一種植物，這裏指嘗試觸摸深處的植物。
- 落莓苔：落在莓苔上。
- 半夜重城閉：半夜城門關閉。
- 潺湲：水流聲。
翻譯
山泉從半空中飛瀉而下，水勢洶涌，聲如雷鳴。 在靜謐的猿啼寺旁，水聲清晰透徹，高聳的水流彷彿坐客臺一般。 聽起來如同經過險峻的劍閣，身體彷彿到達了浙江的天台山。 水花濺到樹上，冷得像冰，飛濺到高聳的祠堂上，如同灰燼。 在深處嘗試觸摸楖慄，淺處則落在莓苔上。 半夜城門關閉，水流聲在枕邊潺潺作響。
賞析
這首作品以生動的筆觸描繪了山泉的壯觀景象。通過「半空飛下水，勢去響如雷」等句，展現了山泉的磅礴氣勢。同時，詩中巧妙地運用了對比和比喻，如「耳同經劍閣，身若到天台」，將山泉的聲音和景象與劍閣、天台山的險峻和壯美相聯繫，增強了詩歌的意境和感染力。最後，「半夜重城閉，潺湲枕上來」則以靜謐的夜晚和水聲的細膩描寫，爲整首詩增添了一抹寧靜與深邃。