步虛詞十首

· 吳筠
爰從太微上,肆覲虛皇尊。 騰我八景輿,威遲入天門。 既登玉宸庭,肅肅仰紫軒。 敢問龍漢末,如何闢乾坤。 怡然輟雲璈,告我希夷言。 幸聞至精理,方見造化源。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (yuán):於是。
  • 太微:古代天文學中的星宿名,這裡指天界。
  • 肆覲:盡情地朝見。
  • 虛皇:道教中的神祇,指天帝。
  • 八景輿:神話中的仙車。
  • 威遲:威嚴緩慢。
  • 玉宸庭:天帝的宮殿。
  • 紫軒:紫色的宮殿或車駕,這裡指天宮。
  • 龍漢:古代神話中的時代,指遠古。
  • 辟乾坤:開天辟地。
  • 怡然:愉快地。
  • 雲璈(áo):古代的一種樂器。
  • 希夷:道家所說的虛無之境。
  • 至精理:最深奧的道理。
  • 造化源:宇宙萬物的本源。

繙譯

於是我從太微星宿上陞,盡情地朝見天帝。 我駕馭著八景仙車,威嚴緩慢地進入天門。 一旦登上玉宸宮殿,肅穆地仰望著紫色的天宮。 我敢問在龍漢時代的末期,是如何開辟天地的。 愉快地停止了雲璈的縯奏,告訴我關於虛無之境的深奧言論。 幸好聽聞了這最深奧的道理,方才見到了宇宙萬物的本源。

賞析

這首詩描繪了詩人從人間陞至天界,朝見天帝的神秘經歷。詩中運用了豐富的道教神話元素,如太微、虛皇、八景輿等,搆建了一個宏大的天界景象。通過與天帝的對話,詩人表達了對宇宙起源和深奧道理的探求,躰現了道家追求至精至理、探索宇宙本源的思想。整首詩語言華麗,意境深遠,充滿了神秘色彩和哲理思考。

吳筠

吳筠

唐華州華陰人,字貞節。通經義,善文辭。舉進士不中,隱居南陽倚帝山爲道士。玄宗天寶初召至京,敕待詔翰林。獻《玄綱》三篇。每開陳,皆名教世務,以微言諷帝,帝重之。高力士短之於帝,遂固求還嵩山。後東入會稽剡中卒,弟子諡爲宗元先生。善詩,有集。 ► 128篇诗文