初度

人年將及五,如日漸晻■。 縱有胸懷在,難同蹀躞時。 別離妻子嘆,貧傲故人嗤。 爲語當途子,龍藏未易知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

初度:初次離別
(yù):雲彩密佈,天色昏暗
胸懷:心胸、胸懷
蹀躞(dié xié):行走、徘徊
別離:分別離開
貧傲:貧窮而驕傲
龍藏:指龍蛇隱匿的地方

繙譯

初次離別時,年紀漸漸增長,就像太陽逐漸被雲層遮蔽一樣。即使內心有所期許,也難以與時光的流逝相比。離別時,妻子歎息,貧窮卻驕傲的朋友嗤笑。在這段旅途中,言語難以表達,龍蛇隱匿的地方更是難以洞悉。

賞析

這首詩描繪了一個人在年嵗漸長時初次離別的心境。作者通過描繪雲層遮蔽太陽的景象,表達了時光流逝的無情,人生中的別離和無奈。詩中反映了人生中常見的離別之情,以及在麪對離別時內心的無奈和不易言表的情感。

沈守正

明浙江錢塘人,又名迂,字允中,更字無回。萬曆三十一年舉人。官都察院司務。工畫,擅詩文。有《詩經說通》、《四書叢說》、《雪堂集》。 ► 323篇诗文