留別王甥元建

海內存知巳,何人一脈聯。 可兒原足愛,似舅未雲賢。 蘿薜宜加護,琴書莫浪傳。 長安多便羽,遲爾寄佳篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 王甥元建:指唐代詩人王建,這裏應爲詩人自稱。
  • 海內:指整個國家。
  • 知巳:知己,指知心朋友。
  • 可兒:指可愛的兒女。
  • 原足:足夠。
  • :叔父。
  • 蘿薜(luó bì):指藤蔓植物。
  • 琴書:指音樂和書籍。
  • 便羽:指傳音的快捷方式。
  • 佳篇:優美的文章。

翻譯

海內都有知己,誰能與我心心相印。 可愛的孩子足夠愛,像叔父一樣未必賢明。 藤蔓應當加以護持,音樂書籍不要隨意傳播。 長安城裏有許多傳音的便捷方式,等你寄來優美的文章。

賞析

這首詩是沈守正留別王建的作品,表達了對知己的珍重之情。詩中通過對親情、友情和文化傳承的思考,展現了詩人對於人際關係和文化傳統的重視。詩人希望能與知己心心相印,對孩子充滿愛意,同時也提醒要珍惜文化傳統,不可輕易傳播。整體氛圍溫馨,意境深遠,展現了詩人內心的柔情和對生活的熱愛。

沈守正

明浙江錢塘人,又名迂,字允中,更字無回。萬曆三十一年舉人。官都察院司務。工畫,擅詩文。有《詩經說通》、《四書叢說》、《雪堂集》。 ► 323篇诗文