送馬彥良赴閩

明 · 李昱

錦帆江上掛東風，海國潮生百浦通。
離浙此時楊柳碧，到閩無數荔支紅。
功名暫屈鹽車驥，家世終懷柏府驄。
何處相思一尊酒，三千里外月明中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

馬彥良（mǎ yàn liáng）：唐代詩人，字子良，號馬湖，與李白齊名。 閩（mǐn）：指福建省。 浙（zhè）：指浙江省。 荔支（lì zhī）：指荔枝。 鹽車驥（yán chē jì）：比喻官職。 柏府驄（bǎi fǔ cóng）：柏府指高官，驄指良馬。

翻譯

五彩的帆掛在江面上隨着東風飄蕩，海國的潮水涌動，百川通達。 離開浙江時，楊柳已經變成了嫩綠色，到了福建，滿眼是盛開的紅色荔枝。 雖然暫時放下了功名，像鹽車上的良馬一樣，但家世中卻懷揣着高官顯貴的駿馬。 何處能與心上人共飲一杯酒，就在三千里外，月明之中。

賞析

這首詩描繪了詩人送別馬彥良赴福建的情景，通過對風景、情感的描繪，展現了離別時的深情和思念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻，將離別之情表現得深沉而優美。同時，詩人對友人的祝福和思念也通過詩篇傳達出來，展現了友情之深。