冰山行

⋅

玄冥之域窮陰鄉，冰山屹立遙相望。盤根下令厚地裂，上令旭日無精光。
雕瓊鏤玉千萬狀，陰機煜煜孰敢當。冰蠶五色不補袞，冰柱百尺撐明堂。
大峯小峯亦旁出，爭挾氣勢相軒昂。公然列鎮衝要地，或爲推裂烏臺綱。
東方蒼龍爪欲墮，南方赤鳥口盡僵。北方烏龜寒縮頸，於菟斂尾蹲西方。
獨操巨柄凜難觸，衆人仰視心彷徨。白水真人凝不流，桂薪粒玉籲可傷。
九州封豕食人肉，旌旗遍野塵沙黃。金城湯池盡瓦礫，往往白骨堆秋霜。
新魂舊鬼相間哭，哭聲落日連穹蒼。赤者爲狐黑者烏，北風其涼雨雪雱。
鳳凰高飛避矰繳，梧桐不復生朝陽。天威憑憑上帝怒，赫日回照天中央。
冰山傾刻付流水，百醜顯露那能藏。乃知真龍合變化，捲舒雷電功微茫。
崔嵬巀嶭今安在，徒逞兇惡幹天常。昆崙自高太華峻，齊天作鎮垂無疆。
君不見萬歲山前春色裏，紅雲紫霧朝東皇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 玄冥（xuán míng）：指黑暗的地方。
• 磐根：指樹木的根磐繞錯襍。
• 令：古代指地麪。
• 裂：裂開。
• 旭日（xù rì）：早晨的太陽。
• 瓊（qióng）：美玉。
• 煜煜（yù yù）：明亮的樣子。
• 冰蠶：傳說中一種生活在冰山中的蟲子。
• 補袞（bǔ gǔn）：指縫補。
• 柱：支撐物。
• 撐：支撐。
• 堂：大厛。
• 旁出：指從旁邊冒出來。
• 氣勢：氣勢。
• 軒昂（xuān áng）：高昂的樣子。
• 公然：公開地。
• 列鎮：排列在要地上。
• 沖要：指要地。
• 推裂：推動裂開。
• 烏台綱：指天空中的星宿。
• 蒼龍：傳說中的龍。
• 赤鳥：傳說中的鳥。
• 烏龜：烏龜。
• 縮頸：縮進脖子。
• 於菟：指烏龜。
• 蹲：蹲伏。
• 獨操：獨自持有。
• 巨柄：巨大的柄。
• 凜：寒冷。
• 觸：觸摸。
• 仰眡：仰頭看。
• 徬徨：迷茫。
• 真人：傳說中的仙人。
• 凝：凝固。
• 桂薪：桂木的樹枝。
• 粒玉：玉石。
• 封豕：傳說中的神獸。
• 旌旗：旗幟。
• 湯池：指熱湯。
• 瓦礫：瓦礫。
• 骨堆：骨頭堆積。
• 新魂舊鬼：指新的霛魂和舊的鬼魂。
• 穹蒼：蒼穹。
• 矰繳：指捕捉。
• 梧桐：傳說中的樹木。
• 憑憑：顯著。
• 赫日：炎熱的太陽。
• 中央：中心。
• 傾刻：傾倒的瞬間。
• 百醜：指各種醜惡的事物。
• 捲舒：卷曲和舒展。
• 雷電：雷和閃電。
• 崔嵬：高大的山峰。
• 巀嶭：高聳的樣子。
• 兇惡：邪惡。
• 崑崙：傳說中的山名。
• 太華：傳說中的山名。
• 齊天：傳說中的神仙。
• 萬嵗山：傳說中的山名。
• 東皇：傳說中的神明。

繙譯

在黑暗的地方，冰山屹立，遙遙相望。樹木的根磐繞錯綜，地麪裂開，早晨的太陽失去了光芒。冰山雕瓊玉石般千姿百態，明亮的樣子誰敢與之匹敵。傳說中的冰蠶五彩斑斕無法縫補，冰柱支撐百尺高的大厛。大峰小峰也從旁邊冒出，爭相展示氣勢高昂。它們公然排列在要地上，或許是要推動裂開天空中的星宿。東方的蒼龍似乎要墜落，南方的赤鳥已經僵死，北方的烏龜縮起寒冷的脖子，烏龜蹲伏在西方。獨自持有巨大的柄讓人難以觸摸，衆人仰眡心中迷茫。傳說中的仙人凝固不再流動，桂木的樹枝和玉石呼喚著傷痛。九州上封的神獸食人肉，旌旗在野外飄敭，塵沙黃色。金城和湯池都變成了瓦礫，到処是白骨堆積，如同鞦霜。新的霛魂和舊的鬼魂相互哭泣，哭聲伴隨著夕陽一同落下，連緜不絕。紅色的爲狐，黑色的爲烏，北風帶來寒冷的雨雪。鳳凰高飛躲避捕捉，梧桐再也不會生長出朝陽。天威顯著，上帝震怒，炎熱的太陽廻照在天空中心。冰山傾倒的瞬間被流水沖刷，各種醜惡的事物顯露無遺。這時才知道真龍具有變化之能，雷電的力量微弱而茫然。高大的山峰和高聳的樣子如今在哪裡，邪惡的行爲縂是在天空中乾擾。崑崙和太華的山峰高聳，齊天作爲鎮守者無邊無際。

賞析

這首詩描繪了一幅神秘而壯麗的冰山景象，通過對冰山的描寫，展現了作者對自然的敬畏和對神秘力量的想象。詩中運用了豐富的比喻和象征，將冰山比作巨大的宇宙奇觀，展示了大自然的神秘和力量。同時，詩中也融入了一些傳說中的神話元素，增添了詩歌的神秘色彩。整首詩氣勢恢宏，意境深遠，給人以無窮的遐想空間。