客中吟

旅懷夜永夢偏饒,明滅殘燈獨自挑。 雲外五更徵雁盡,帳寒風冷雨瀟瀟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 旅懷:旅途中的思鄉之情。
  • 夜永:長夜。
  • 夢偏饒:夢多,夢境豐富。
  • 明滅:忽明忽暗。
  • 殘燈:快要熄滅的燈。
  • 徵雁:遷徙的雁羣。
  • 帳寒:帳篷內寒冷。
  • 雨瀟瀟:雨聲細密而持續。

翻譯

在旅途中,夜晚漫長,思鄉之情讓我夢多而豐富,只有一盞忽明忽暗的殘燈陪伴我獨自挑燈夜讀。雲層之外,五更時分,遷徙的雁羣已經飛過,不見蹤影,帳篷內寒冷風冷,外面是細密而持續的雨聲。

賞析

這首作品描繪了旅途中的孤獨與思鄉之情。通過「旅懷夜永夢偏饒」表達了夜晚的漫長和夢境的豐富,反映了作者內心的孤獨和對家鄉的深切思念。詩中的「明滅殘燈獨自挑」進一步以殘燈的明滅來象徵孤獨和無助。後兩句「雲外五更徵雁盡,帳寒風冷雨瀟瀟」則通過自然景象的描寫,加深了旅途的淒涼和孤獨感,徵雁的離去和帳篷內的寒冷風雨,都強化了這種情感的表達。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的旅途抒懷之作。

耶律鑄

元義州弘政人,字成仲,號雙溪。耶律楚材子。幼聰敏,善屬文,尤工騎射。父卒,嗣領中書省事,上言宜疏禁網,採歷代德政合于時宜者八十一章以進。憲宗攻蜀,詔領侍衛驍果以從,屢出奇計,攻下城邑。世祖即位,拜中書左丞相,徵兵扈從,敗阿里不哥於上都。加光祿大夫,奏定法令三十七章,吏民便之。後坐事罷免,徙居山後。卒諡文忠。有《雙溪醉隱集》。 ► 839篇诗文