(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 重玄:深奧的玄理。
- 眼裏塵:比喻心中的迷惑或煩惱。
- 臨濟喝:指臨濟宗的喝法,是一種禪宗的教學方法,通過大聲喝斥來啓發學人。
- 分主客:區分主體和客體,即區分自我與外界。
- 洞山言:指洞山良价禪師的言論,他是曹洞宗的創始人之一。
- 辨君臣:辨別君主與臣子的關係,這裏比喻辨別事物的本質和表象。
- 持鈴普化:拿着鈴鐺普遍教化,比喻傳播佛法。
- 垂釣華亭:在華亭垂釣,華亭是地名,這裏比喻隱居或超脫世俗。
- 沒水濱:在水邊隱沒,比喻隱居或超脫。
- 勘破:看破,識破。
- 遮般:這樣的。
- 閒伎倆:無用的手段或技巧。
- 鐵林:堅固的森林,比喻堅固不變的真理。
- 花發劫前春:在劫難之前的春天開花,比喻在困難中顯現出真理的美好。
翻譯
深奧的玄理我不惜再次向你闡述,又擔心這隻會增加你心中的迷惑。在臨濟宗的喝法中,我們學會了區分自我與外界;在洞山良价的言論下,我們辨別了事物的本質和表象。就像拿着鈴鐺普遍教化,或在華亭垂釣,隱居於水邊,超脫世俗。看破了這些無用的手段,堅固的真理在困難中顯現出它的美好,如同在劫難之前的春天開花。
賞析
這首詩通過禪宗的典故和象徵,表達了詩人對於深奧玄理的追求和對世俗迷惑的超越。詩中運用了臨濟喝、洞山言等禪宗教學方法的比喻,強調了區分自我與外界、辨別事物本質的重要性。後兩句通過持鈴普化、垂釣華亭的意象,描繪了超脫世俗的理想境界。最後,詩人以鐵林花發劫前春的比喻,表達了在困難中堅守真理、顯現美好的信念。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了詩人對禪宗哲理的深刻理解和獨特表達。