(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 吊:悼唸。
- 訥相:指言辤不多但行爲忠誠的人。
- 次仲宣韻:次韻,即按照前人詩的韻腳作詩。仲宣,可能是指某位詩人的名字。
- 帝袞:皇帝的禮服,這裡指皇帝的賞識。
- 濟川篙:渡河用的篙,比喻幫助國家渡過難關的才能。
- 諸老:指其他的老臣或官員。
- 勇退:勇敢地退隱。
繙譯
悼唸那位言辤不多卻忠誠的人, 皇帝的賞識衹因他穩穩地撐起了渡河的篙。 後來許多老臣或官員都經歷了成敗, 但何如這位先生勇敢地選擇退隱,更顯高尚。
賞析
這首作品通過對比,贊頌了一位忠誠而勇敢退隱的官員。詩中“兩字清忠帝袞褒”直接點明了這位官員因清廉忠誠而受到皇帝的賞識,而“都緣穩把濟川篙”則形象地比喻了他爲國家穩定所做的貢獻。後兩句通過與其他官員的對比,突出了這位先生勇敢退隱的高尚品質,表達了對這種品質的崇敬之情。