（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 油油：形容雲彩連綿不斷的樣子。
- 雨我田兮有秋：雨滋潤我的田地，預示着秋天的豐收。
- 離離：形容山巒連綿起伏的樣子。
- 障我流兮東之：山巒像屏障一樣阻擋着水流向東。
- 躚躚：形容雲彩飄動的樣子。
- 吾與雲動兮動而不遷：我與雲一同移動，雖然移動但心境不變。
- 層層：形容山巒重疊的樣子。
- 吾與山靜兮靜而不停：我與山一同靜止，雖然靜止但心境不停。
翻譯
海上的雲彩連綿不斷，雨水滋潤我的田地，預示着秋天的豐收。海上的山巒連綿起伏，像屏障一樣阻擋着水流向東。 雲彩飄動得輕盈，我與雲一同移動，雖然移動但心境不變。山巒靜止而重疊，我與山一同靜止，雖然靜止但心境不停。
賞析
這首作品通過描繪海上的雲山景象，表達了作者與自然和諧共處的哲理。詩中，「雲之動」與「山之靜」形成鮮明對比，展現了自然界的動靜之美。同時，作者通過「吾與雲動兮動而不遷」和「吾與山靜兮靜而不停」的表達，傳達了無論外界如何變化，內心始終保持平靜與不變的境界。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了元代詩歌的清新自然風格。