(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 玉堂:指翰林院,古代文學高手的聚集地。
- 投老:指年老時歸隱或回到故鄉。
- 崖州:古代地名,今海南省的一部分。
- 華星孤月:形容夜晚的星空和月亮,華星指明亮的星星。
翻譯
在翰林院中,那些精妙的筆觸和交遊都已成過去,年老時我回到了江南,與那些舊友生死相隔。 最讓我懷念的是在崖州的那段時光,夜晚的星空和孤月,海波清澈,景色寧靜而美麗。
賞析
這首詩表達了詩人虞集對過去在翰林院的美好時光的懷念,以及對年老歸隱江南後與舊友生死相隔的感慨。詩中「玉堂妙筆交遊盡」一句,既展現了詩人年輕時的才華與風光,也透露出時光流逝、人事已非的哀愁。後兩句則通過描繪崖州夜晚的寧靜景象,進一步抒發了詩人對往昔美好時光的深切懷念。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對人生變遷的感慨和對美好回憶的珍視。