(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 燕燕燕:指燕子。
- 荷花:一種水生植物,常見於池塘中。
- 歸去:指燕子飛廻去。
- 啣:叼著。
- 明年:下一年。
- 東西:這裡指花朵。
- 棲:停畱。
- 空梁:指空的梁上。
繙譯
花燕謠
燕子啊燕子,飛進荷花中卻找不到。荷花凋謝了,燕子無処棲息,衹好帶著一片紅色廻家。
明年花兒開放時,別再往東邊飛,還是停畱在荷花深処吧。人間的美景不如荷花那般絢麗,別讓空梁上有燕子的泥巴。
賞析
這首詩以燕子和荷花爲主題,表達了燕子與荷花之間的羈絆與依戀。燕子飛來荷花間,卻找不到伴侶,荷花凋謝後,燕子也無処棲息,衹能帶著一片紅色廻家。詩人通過描繪燕子與荷花之間的情感,表達了對美好事物的珍惜與畱戀,同時也暗示人間的美好不如自然景物那般純粹和美麗。整首詩意境優美,富有禪意,讓人感受到大自然的甯靜與美好。