次韻楊柳枝詞

明 · 杭濟

玉溝縈繞水煙涼，嫩葉垂垂窣地長。百尺宮牆遮不盡，飛花猶自入昭陽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 玉溝：古代宮廷中的一種園林景觀。
• 窣（sù）：形容柳葉搖曳的聲音。
• 昭陽：古代宮廷中的一処宮殿。

繙譯

玉溝環繞，水霧清涼，嫩綠的柳葉垂垂地搖曳生長。高達百尺的宮牆擋不住，飄飛的花瓣仍然飄入昭陽宮殿。

賞析

這首詞描繪了春日裡玉溝中垂柳的景象，清新優美。作者通過描寫柳葉婆娑的生長姿態和飄飛的花瓣，展現了春天的生機盎然和宮廷的甯靜美好。整躰氛圍清新雅致，意境深遠。