(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 武夷山:位於中國福建省南部,是一座著名的名勝古蹟。
- 堪尋(kān xún):可以尋找。
- 若個(ruò gè):像一個。
- 仙子:傳說中的神仙女子。
- 棹(zhào):划船。
- 蒙茸(méng róng):茂密的樣子。
- 懷賢適任(huái xián shì rèn):懷念賢人,適合擔任。
- 虛巖:虛幻的山石。
- 臥龍:傳說中的龍。
翻譯
在船中初次見到武夷山, 四十年來辛苦追尋夢想,直到今天才真正領略它的風采。 沿着河流,不要阻止源頭的涌動,讓我這個老人去尋找那座像個山峯一樣的地方。 仙子的足跡深深地藏在山間的寂靜中,划船的歌聲在鬱鬱蔥蔥的樹林中漸行漸遠。 懷念賢人,適合擔任搜求的責任,只是擔心虛幻的山石中是否藏有臥龍。
賞析
這首詩描繪了詩人初次見到武夷山的場景,通過對自己四十年來追尋夢想的描寫,表達了對真實美好事物的嚮往和追求。詩中運用了豐富的意象和抒情的語言,展現了詩人對自然景觀和人生的感悟,同時也暗示了對未知事物的探索和對未來的期許。整體氛圍清新脫俗,意境深遠,給人以啓迪和思考。