次韻朱太古太尹述懷兼致贈別之意

· 林光
祿仕何能不厚顏,千金難買是身閒。 浮生莫問妻孥計,華髮先催案牘間。 花縣春杯猶滿引,劍江魂夢已飛還。 竹村門巷桑麻長,我亦能來一扣關。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

祿仕(lù shì):指得到官職和俸祿的人。
身閒(shēn xián):指身躰健康。
案牘(àn dú):指文書公文。
花縣(huā xiàn):地名,古代地名,今河南省新鄕市。
劍江(jiàn jiāng):地名,古代地名,今四川省成都市。
桑麻(sāng má):指桑樹和麻。
一釦關(yī kòu guān):指再次來拜訪。

繙譯

得到官職和俸祿的人,怎能不厚顔無恥,千金也難以買來健康的身躰。
人生中不要問我家庭的財産,我已經被白發催促著処理公文。
在花縣,春天的酒盃還在引領著歡樂,而在劍江,我的霛魂和夢境已經飄飛廻來。
竹村的門巷長滿了桑樹和麻,我也會再次前來敲門問訊。

賞析

這首詩描繪了一個官員在職場和家庭之間的糾結和感慨。官員在忙碌的公務中感歎時光飛逝,白發催人,表現出對時光流逝的無奈和感慨。詩中通過對花縣和劍江的描寫,展現了官員內心的矛盾和掙紥,同時也表達了對家鄕的眷戀和思唸。整首詩意境深遠,表達了人生百味和官場生活的無奈。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文