勿逾方先生令惠來據九年始終一節業當通考忽有賈傅之行傷哉貧也去無以爲資士論惜之爲賦三章聊志遺思

明 · 林熙春

兩袖翩翩拂海煙，清風曾達聖人前。
時逢庚癸無歌雁，政減徵求有翼蟬。
奏牘忽當投杼事，束裝還欠買舟錢。
君歸更作遴名客，九華山頭結何緣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 方先生：指古代著名的學者方正。
• 令惠：指他的學生名字，意爲受到方正的教誨和恩惠。
• 賈傅：指古代賈誼和傅玄，兩位著名學者。
• 賦：指文章或詩歌。
• 遺思：留下的思考和感慨。
• 庚、癸：古代天干，用來表示年代。
• 歌雁：指高飛的雁。
• 政減徵求：指政治減少徵求意見的次數。
• 翼蟬：指有翅膀的蟬，比喻有才華的人。
• 奏牘：指上呈的文書。
• 投杼：指投入織機，比喻忙碌工作。
• 束裝：指整理行裝。
• 買舟錢：指買船的錢。
• 遴名客：指選擇有名望的客人。

翻譯

方正先生的教誨對我來說就像是九年來始終如一的指路明燈，我一直專心致志於我的事業。突然有一天，賈誼和傅玄前來拜訪，這讓我感到很遺憾，因爲我身無分文，無法招待他們。他們走後，我只能將這份惋惜化爲三篇賦文，以此表達我的心情。

賞析

這首詩描繪了一個受到方正先生教誨的學生，在專心致志學業的過程中，突然遇到賈誼和傅玄前來拜訪，卻因爲貧困無法招待，只能以賦文表達內心的遺憾之情。詩中通過對方正先生、賈誼和傅玄等人的描寫，展現了學生內心的自責和對學問的珍視，表達了對學術和友情的珍惜。